DENBORA, HISTORIA ETA ARTEAREN INGURUKO TESTUAK
Walter Benjamin

16.00

Walter Benjamin, oraindik ere, sailkatzen zaila den autorea da. Literatura kritika, hizkuntzaren filosofia, itzulpengintza, komunikabideen teoria edo historiaren ikerketa… genero horietan guztietan erakutsi zuen bere pentsamenduaren originaltasun eta erradikaltasuna. Haren idazkeraren trinkotasunak ez dio egungo pentsamenduaren paisaia anitzean gehiengoaren adostasun bitxia lortzea galarazi. Agian haren testuek hain berezkoa duten anbiguotasunak orainaren irudi iheskor eta ezegonkorra, gaur egun ere haren garaikide bagina bezala mintzo zaigun hura, idatziz atzemateko ahaleginari erantzuten diolako.
Saiakera-bilduma honetan, lehen aldiz euskaraz, egileak denbora, historia eta artearen inguruan idatzitako hausnarketa nabarmenenak bildu dira. Artikuluok Walter Benjaminen pentsamendu bereziaren erakusgarri dira. Haietan, eztabaidarako bidea agortzetik urrun, badirudi sekula ez dela adieraziz husten, urtetan hozitu eta fruitu emateko gaitasunari osorik eusten dion haziaren antzera.

Orrialdeak: 156
ISBN: 978-84-944484-0-9
Neurriak: 14,5 x 21 cm
Itzulpena: Amaia Donés Mendia, Danele Sarriugarte Mochales, Teresa Pradera
Goikoetxea, Iñaki Segurola eta Mikel Babiano López de Sabando.
Bilduma: Txinpartak

Sans Soleil argitaletxea osatzen dugunon izenean, eskerrik asko Walter Benjamin euskaratzeko egitasmoari hasieratik beren bultzada eman dioten guztioi:

Iñigo Roque * Ibon Plazaola * Lejardi * Aitor Fraile

Xalbador Unzueta * Mikel Onandia * Imanol Mujika

Aritz Galarraga * Mirentxu Larrañaga * Xabier Landabidea

Leire Lopez Ziluaga * Lorea Agirre * Ibon Idoiaga

Joana Pochelu * Xabier Eizagirre * Mikel Santiago

Angela F. Garmilla * Josemari Aramburu